de tijden en de werkwoorden : الأزمنة و الأفعال
توجد في اللغة الهولندية عدة أزمنة و هي
onvoltooid tegenwoordige tijd : المضارع النافص
في اللغة الهواندية يوجد نوعان من الأفعال وهي أفعال قياسية وأفعال غير قياسية
en أفعال قياسية :و هي أفعال تخضع في تصريفه لقواعد خاصة :يمكن الحصول على صيغة المضارع من الأفعال القياسية بالرجوع الى أصل الفعل و دالك بحدف الحرفين من المصدر
werk نحدف الحرفيى بيصبح الفعل werken كمثال على دالك نـأجد الفعل
IK WERK يصبح تصريف الفعل في الماضي الناقص و معناه أنا أعمل
t و مع المفرد المخاطب و المفرد الغائب تضاف في نهاية أصل الفعل
| Jij werkt | أنت تعمل |
| U Werkt | أنت تعمل |
| Hij Werkt | هو يعمل |
| Zij Werkt | هي تعمل |
مع جميع ضمائر الجمع نرجع لمصدر الفعل
| wij werken | تحن نعمل |
| Jullie werken | أنتم تعملون |
| Zij werken | هم يعملون |
مع الأفعال الغير قياسية
و في هده الحالة الأفعال يجب أن تحفظ عم ظهر القلب
zijn : متال فعل الكونية
| IK BEN | أنا أكون |
| JIJ / U BENT | أنت تكون |
| HIJ ZIJ IS | هو يكون |
| WIJ ZIJN | نحن نكون |
| JULLIE ZIJN | أنتم تكونون |
| ZIJ ZIJN | هم يكونون |
2 .. Onvoltooid verleden tijd : الماضي الناقص
في ضمائر الجمع ten في الضمائر المفرد و te يصرف الفعل في الماضي الناقص بالنسبة للأفعال القياسية بإضافة
| Ik werkte | أنا عملت |
| jij / u werkte | أنت عملت |
| hij werkte | هو عمل |
| zij werkte | هي عملت |
| wij werkten | نحن عملنا |
| jullie werkten | أنتم عملتم |
| zij werkten | هم عملوا |
te مكان de كما تصرف بعض الأفعال في الماضي الناقص بإضافة
| ik speelde | أنا لعبت |
| jij/ u speelde | أنت لعبت |
| hij speelde | هو لعب |
| wij speelden | نحن لعبنا |
| jullie speelden | أنتم لعبتم |
| zij speelden | هم لعبوا |
(te) ( de)يتم تحديد على أي أساس يضاف
te فإننا نضيف ( T,K,O,F,S,C,H,I,P)من المصدر و ننضر إلى الحرف الأخير إدا كان موجودا في حروف الآتية en نحذف
de و إن لم يكن من ضمن هده الحروف فإننا نضيف
3...Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd : المستقبل الناقص
و معناه سوف zullen يتم الحصول على هذه الصيغة بإستخدام صيغة الماضي للفعل المساعد
Volgende week zal ik je bezoeken : سأزورك الأسبوع القادم
كما يمكن التعبير عن المستقبل باستخدام صيغة الفعل في المضارع
Ik ga morgen naar school : سأدهب غدا إلى المدرسة